I freaking love Glee!

Rewatching parts of "Wheels" (Season 1, Episode 9) today. It's the one where Kurt wants to let him try out for the "Defying Gravity" solo.

Just got to the scene where Kurt's telling Burt that Mr. Schuester won't let him try out for it because "it's traditionally sung by a girl."

Part of Burt's response is "Isn't there more crossover these days? You know, chicks doing construction, guys wearing dress shoes with no socks?"

OMG Blaine foreshadowing, I love it.

Are any of you native Spanish speakers?

I have a few lines for a fic that I need looked over by a fluent speaker of Spanish. Let me know if that description applies to you. Thanks!

ETA: Help found. Thanks!